Place de l'église - 22h00

22h00 à l'horloge


Version française

Assis sur un banc le nez en l'air à regarder et à écouter le vol de l'escadrille de Martinet noir (Apus apus) qui tourne autour du clocher.

Moment de quiétude où l'on oublierait le temps. Mais le temps qui passe se rappelle toujours à nous.




English version

Sitting on a bench, nose in the air, watching and listening to the squadron of swifts (Apus apus) racing round the church tower.

Quiet moments when time is forgotten. But somehow, we always get reminded of the passing of time.


Philippe