Territoires #3 - Fauvettes

Catégorie : La vallée de la Loire et les Mauges
Publié le mardi 30 mars 2021 23:19
Écrit par Philippe
Affichages : 828

Haie fleurie


Version française

Aujourd’hui il y a comme un air de Printemps et j’ai quitté le jardin pour le petit marais. À l’angle du chemin, la Fauvette à tête noire (Sylvia atricapilla) a élu domicile dans un buisson qu’elle parcourt en tout sens sans interrompre son babil. Près du ruisseau, la Bouscarle de Cetti (Cettia cetti) lui rappelle qu’elles partagent ce territoire.



English version

A Black-capped Warbler (Sylvia atricapilla) has taken up residence in a bush, patrolling here and there with its endless chatter. By the stream, a Cetti's Warbler (Cettia cetti) reminds her that they share this territory.


Philippe